النظير的中文翻译

عدد ورقات البحث المتوافرة للجمهور التي خضعت للاستعراض النظير بشأن الأخطار والمخاطر
可供公众参阅的、经由同行评议的有关危害和风险的研究论文数量
ويقوم بتدريب السكان 500 من المدربين المتطوعين الحاصلين على التدريب باستخدام طريقة " النظير " .
在居民中按照人人平等原则培养了500名教员和志愿者。
ووفقا لما أفاد به النظير العراقي، يجري النظر فعليا في قوانين العقوبات المطلوبة.
根据伊拉克对应人员,目前正在对要求它制定的刑法进行积极审议。
واقترانا بذلك، ينبغي أن يكون مفهوم المسؤولية المتبادلة النظير المقابل للآلية الأفريقية لاستعراض النظراء.
除此之外，相互责任概念将提供同等的非洲审查机制的对应机制。
ومن المقرر كذلك أن يبدأ في عام 2012 التحوّل التدريجي من نظام البث النظير إلى نظام البث التليفزيوني الرقمي.
定于2012年开始从模拟电视逐步转换到数字电视。