النظام العالمي لمراقبة الأرض的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. 53- ورحبت الهيئة الفرعية بالتقرير الذي أعدته أمانة النظام العالمي لمراقبة الأرض عن التقدم المحرز في مجال تقييم حالة وضع المعايير لكل متغير من المتغيرات المناخية الأساسية في مجال مراقبة الأرض، والذي يتضمن معلومات عن إطار إعداد المواد التوجيهية، والمعايير، والمبادئ التوجيهية المتعلقة بإعداد التقارير لنظم المراقبة الأرضية للمناخ().
   科技咨询机构欢迎全球陆地观测系统秘书处编写的关于在评估为陆域各个基本气候变量制定标准的状况方面取得的进展的报告，该报告载有关于编制与气候相关陆地观测系统指导材料、标准和报告指南的框架的信息。
2. 36- كما نوّهت الاستنتاجات التي خلصت إليها الدورة الثالثة والثلاثون للهيئة المذكورة بما للمتغيّرات المناخية الأساسية الأرضية من فوائد متزايدة تتجاوز رصد المناخ؛ وذلك في مجالات عديدة منها التنوّع البيولوجي والتصحّر؛ وشجعت تلك الاستنتاجات أمانة النظام العالمي لمراقبة الأرض على زيادة التآزر مع المبادرات الجارية ذات الصلة.
   科技咨询机构第三十三届会议的结论中还注意到地面基本气候变量在气候观测之外在生物多样性和荒漠化等领域也有越来越多的用途，并鼓励全球地面观测系统秘书处提高与现行各相关举措的协同。 四. 联合国组织的活动