النجف的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 706- وتقول تاول إن هذه البنود كانت موجودة بمخازن الرمادي ومخازن مشروع الأنبار وأماكن التخزين في النجف ومشروع مخازن الحبوب.
   Towell称用于Anbar项目的各项物资放在Ramadi储藏大院和各个仓库里，用于粮仓项目的各项物资放在Najaf储藏大院和各个仓库里。
2. 23- وخلافا للمعلومات التي قدمت سابقا إلى المقرر الخاص، اتضح أن المسجد في النجف لم يغلق قط أمام أهل الدين، فقد كانت تجري به بعض التصليحات وظل مفتوحا وقتها رغم ذلك.
   与特别报告员以前报告的情况正相反，现在经澄清，纳杰夫清真寺从未对信徒关闭过，只是作了一些修理，即使此时，它也仍然开放。
3. وقدمت تاول أيضاً قائمة غير مؤرخة بأصولها التي تقدر قيمتها بمبلغ 000 248 5 دولار (1.6 مليون دينار عراقي) كانت بموقع النجف لمشروع مخازن الحبوب في انتظار إعادة التصدير إلى الكويت.
   Towell还提供了粮仓项目Najaf工地等待再出口到科威特，价值5,248,000美元(160万伊拉克第纳尔)的未署日期资产清单。
4. بيد أنه يُقدر أن المقاتلين الفلسطينيين أطلقوا مئات من قذائف الهاون ونحو 210 صاروخاً، أغلبيتها من طراز القسام، على النجف الغربي، بما في ذلك مدينتي سديروت وعسقلان.
   然而，据估计巴勒斯坦民兵向西内盖夫，包括Sderot和Ashkelon城镇发射了几百枚迫击炮弹和约210枚火箭炮弹，其中大多为卡萨姆型火箭炮弹。
5. واستأثرت الحالة المتوترة في النجف بجانب من اهتمام المشتركين في المؤتمر والحكومة المؤقتة للعراق. وحالت أيضا دون مشاركة عدد من العناصر السياسية الفاعلة التي اعتبرت أنه لا يمكن إجراء حوار وطني أصيل في ظل هذه الظروف.
   纳杰夫的紧张局势转移了与会者和伊拉克临时政府的一些注意力，又阻止了一些政治行动者参与，他们说在这种情况下不可能有真正的全国对话。