المواد المحلية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. والتحدي الأول في هذا الصدد يتمثل في مساعدة الفئات السكانية المتضرّرة على استعادة توازنها عن طريق الإسراع بتوفير فرص كسب العيش لها، ويمكن تحقيق ذلك عن طريق استخدام المواد المحلية للتعمير، وإشراك القوة العاملة المحلية (من الرجال والنساء على حد سواء) في جهود التعمير، وتوفير المعدّات والتدريب والائتمانات الصغيرة لإطلاق حركة الصناعات المحلية، والزراعة، وصيد الأسماك، والأعمال التجارية الصغيرة.
   第一项挑战就是迅速为受灾人口提供谋生机会，帮助他们恢复自立。 要做到这一点，可以利用当地材料开展重建，雇用当地劳动力（男女）从事重建工作，提供设备、培训和微额信贷以启动地方工业、农业、渔业和小型企业。