المنظمة الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأشارت فرنسا إلى أنها تشارك في المفاوضات المتعلقة بإنشاء المنظمة الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك في جنوب المحيط الهادئ، وأيدت اعتماد التدابير المؤقتة لتنظيم مصائد الأسماك في قاع البحار في جنوب المحيط الهادئ.
   法国表示，该国参与了建立南太平洋渔业管理组织的谈判，并支持通过临时措施，管制南太平洋底鱼捕捞。
2. وهذه الاتفاقية التي أنشأت المنظمة الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك في جنوب المحيط الهادئ، تستفيد من اتفاق الأرصدة السمكية، وتُكمل الإطار الدولي لإدارة موارد مصائد الأسماك في جنوب المحيط الهادئ.
   该公约基于《鱼类种群协定》建立了南太平洋区域渔业管理组织，并完成了管理南太平洋公海渔业资源的国际框架。
3. وتشمل اتفاقية المنظمة الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك في جنوب المحيط الهادئ تفويضاً بتحديد المناطق العامة أو المعينة التي يمكن الصيد فيها، وكذلك باتخاذ التدابير الرامية إلى الحد من الكميات المصيدة ومن الجهد المبذول في الصيد.
   南太平洋渔管组织的公约要求确定可以捕鱼的一般或特定海域，并要求采取措施限制鱼获量和捕捞活动。
4. وشجعت شيلي على التعاون بين عمليات المنظمة الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك في جنوب المحيط الهادئ ولجنة مصائد الأسماك في غرب ووسط المحيط الهادئ ويسرت هذا التعاون، الذي من المتوقع أن يزداد عقب اعتماد الاتفاقية.
   智利推动并促进南太平洋渔管组织和中西太平洋鱼委之间的合作，预计这一合作在公约通过后将得到加强。
5. وسلط عدد من الوفود الضوء على اتفاقية حفظ وإدارة الموارد السمكية في أعالي البحار في جنوب المحيط الهادئ الصادرة عن المنظمة الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك في جنوب المحيط الهادئ()، وذلك باعتبارها نموذجا يمكن أن تحتذيه المنظمات والترتيبات الإقليمية المعنية بإدارة مصائد الأسماك.
   一些代表团强调，《南太平洋区域渔业管理组织公约》 为区域渔管组织和安排提供了示范。