المنطقة المحايدة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 449- وفيما يتعلق بالمطالبة الأصلية المقدمة من الشركة، يرى الفريق أن هذه الأخيرة قد قدرت معدل الانتاج في المنطقة المحايدة المقسمة تقديراً ناقصاً.
   关于沙特德士古公司原来的索赔,小组认为,沙特德士古公司低估了分隔中立区油田的生产率。
2. 449- وفيما يتعلق بالمطالبة الأصلية المقدمة من الشركة، يرى الفريق أن هذه الأخيرة قد قدرت معدل الانتاج في المنطقة المحايدة المقسمة تقديراً ناقصاً.
   关于沙特德士古公司原来的索赔，小组认为，沙特德士古公司低估了分隔中立区油田的生产率。
3. 25- نظر الفريق في مطالبة بالتعويض عن خسارة ممتلكات مادية لمنشأة تجارية كانت تقع في المنطقة المحايدة بين الكويت والمملكة العربية السعودية.
   小组审议了一件就设在科威特和沙特阿拉伯之间的中立区的一家企业的有形财产损失提出的索赔。
4. 127- وكما ورد في الفصل الثالث أعلاه، تنتج شركة الزيت العربية (AOC) النفط الخام في " المنطقة المحايدة المقمسة البحرية " بمقتضى امتيازات ممنوحة لها من الكويت والمملكة العربية السعودية.
   如上文第三章所述，AOC在科威特和沙特阿拉伯的特许之下在海上PNZ生产原油。
5. وفيما بعد، قررت إحدى المعاهدات أن تمتلك كلا الدولتين نصيباً غير مقسَّم في الموارد المعدنية في المنطقة المحايدة وحقوقاً متساوية في إدارة تلك الموارد.
   随后,一项条约规定,两国对于中立区的矿产资源都具有不可分割的利益和管理这些资源的平等权利。