المناورة的中文翻译

وبهذه المناورة الأخيرة، أحبط الجانب القبرصي اليوناني العملية فعليا.
希族塞方以此最后一招，有效地破坏了这一工作。
وهذه المركبات لديها القدرة على المناورة ويمكن التحكم فيها من السطح.
这些潜水器操作灵便，可从海面轻松进行操控。
إن عقم هذه المناورة الأخيرة لا يدع مجالا للشك.
这一最新伎俩会产生适得其反的效果，这是毫无疑问的。
وأرجئت الأنشطة المتبقية، ولا سيما المناورة التدريبية الميدانية، إلى عام 2015
其余活动、主要是野战培训演习被推迟到2015年
ثانيا، إن المناورة أظهرت قدرا كبيرا من عدم الحساسية الثقافية والدينية.
第二，此项行动表现出对文化和宗教极端的麻木不仁。