الملكية الصناعية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- ويكون مكتب مراقب الملكية الصناعية مسؤولا عن التسجيل، فيمسك سجلا لهذا الغرض، تُدوَّن فيه طلبات البراءات وقررات منح البراءات.
工业产权总监办公室负责登记和保管这方面的登记册，专利的申请和授予将一一记录在案。 - ففي وقت ما، كانت الملكية الصناعية (براءات الاختراع، والتصاميم، والعلامات التجارية، وما إليها) وحقوق التأليف والطبع والنشر (الملكية الفكرية) تعالَج على حدة.
人们一度曾趋向于分开处置工业产权(专利、设计、商标等等)与版权(知识产权)。 - وتركز أيضا على تطوير الملكية الصناعية والإدارات المعنية بحقوق النشر، وتنمية الموارد البشرية وإدخال نظم حديثة للإدارة.
知识产权组织的重点还包括使工业产权和版权管理部门现代化，开发人力资源和采用现代管理制度。 - وتشمل أمثلة المواضيع الواردة في الفئة اﻷولى شروط الملكية، واتفاقات الملكية الصناعية والفكرية، وشروط اﻷداء وتصاريح وتراخيص التشغيل.
前一类的专题实例包括所有权的规定、工业和知识产权协议、经营实绩要求和经营许可证和特许权。 - ووقعت غالبية كبيرة من البلدان اتفاقية حماية الملكية الصناعية وانضمت إلى اتفاقية نيويورك للاعتراف بقرارات التحكيم الأجنبي وإنفاذها.
大部分国家签署了《保护工业产权公约》，并加入了《关于承认和执行外国仲裁裁决的纽约公约》。