المكتب المركزي الوطني的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يظل المكتب المركزي الوطني (والكيانات الأخرى المرخص لها) مسؤولة عن المعلومات التي تبلغها عن طريق نظام معلومات الشرطة والتي يمكن تسجيلها في ملفات المنظمة؛
   国家中心局(和其他指定的实体)对各自通过警务信息系统交流，并可能记录在刑警组织案卷中的信息负责；
2. ويستخدم المكتب المركزي الوطني للإنتربول في أرمينيا جميع نظم معلومات وقواعد بيانات الأمانة العامة للإنتربول، بما فيها قواعد البيانات المتصلة بالإرهاب.
   国际刑警组织亚美尼亚国家总部利用国际刑警总秘书处的各种信息系统和数据库，包括有关恐怖主义问题的数据库。
3. ' ' يعد المكتب المركزي الوطني للانتربول، على الصعيد الوطني، المراسل والممثل والسلطة المختصة المسؤولة للمنظمة، وبالتالي فهو المركز الوطني لمسائل التعاون بين الشرطة``.()
   刑警组织国家中心局是刑警组织在国家一级的联络员、代表、主管当局；因此，它是负责警务合作的国家中心。
4. وهذا وضع غير عادي بالنظر إلى أن رتبة رئيس المكتب المركزي الوطني لأي دولة عضو في الإنتربول تكون عادة من أعلى رتب المسؤولين عن إنفاذ القانون في البلد.
   这种安排不大寻常，因为国际刑警组织成员国的国家中心局局长通常是该国最高级别的执法官员之一。
5. وتقوم هذه الهياكل المختلفة باستقاء المعلومات المتعلقة بالإرهاب وتجميعها والاستفادة منها وتبادلها بالتنسيق مع المكتب المركزي الوطني الذي يماثل لدينا المنظمة الدولية للشرطة الجنائية (إنتربول).
   这些不同的部门与国际刑事警察组织塞内加尔国家中央局联系，收集、集中、使用和交换有关恐怖主义的各种情报。