المقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 8- ودأب المقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد منذ تعيينه على تخصيص جزء من أنشطته الوقائية إلى تفقد وضع المرأة إزاء الأديان.
   自从被任命以来，宗教或信仰自由问题特别报告员一直将宗教中的妇女状况纳入其预防活动的范围。
2. وقد اتخذ زمام المبادرة لعقد هذا المؤتمر السيد عبد الفتاح عمر، المقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد بالمشاركة مع حكومة إسبانيا.
   这个主动行动是由宗教或信仰自由特别报告员Afbdelfattah Amor同西班牙政府共同采取的。
3. وبدأ المقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد في تنفيذ عدة حوارات بين الأديان، وتحديدا في متابعة لزياراته السابقة إلى البلدان المتضررة من النزاعات التي طال أمدها.
   宗教或信仰自由问题特别报告员启动了多次宗教间对话，特别是在他对受长期冲突影响的国家进行访问后。
4. 19- وأعربت سويسرا عن ارتياحها لزيارة المقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد إلى تركمانستان، وأوصت بأن توجه تركمانستان دعوة دائمة إلى جميع الإجراءات الخاصة للمجلس.
   瑞士欢迎宗教信仰自由问题特别报告员进行访问，并建议缔约国向理事会的所有特别程序发出长期有效的邀请。
5. 120-26 وقبول طلبات إجراء زيارات من جانب المكلفين بولايات في إطار الإجراءات الخاصة التابعة للأمم المتحدة، بما في ذلك المقرر الخاص المعني بحرية الدين أو المعتقد (فرنسا)؛
   26 接受联合国各特别程序任务负责人的访问请求，包括宗教或信仰自由问题特别报告员的访问请求(法国)；