المسطرة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتدعم حكومته الإطار الاستراتيجي للفترة (2014-2015) دعماً كاملاً، وستوائم مساهماتها الوطنية والممارسات الإقليمية المثلى مع الأولويات المسطرة فيه.
   摩尔多瓦共和国政府充分支持2014至2015年战略框架，将依据其优先事项做出国家贡献并带来区域性最佳做法。
2. فيبدو أن كلا من ممارسة الدول المتمثلة في أحكام معاهدات السلام، وتصريحات رجال الدولة تتناقض مع المبادئ المسطرة في الكتب الدراسية`.()
   国家的实践，例如和平条约的规定，以及政治家的声明，似乎都与教科书列出的原则相抵触。 "
3. لا يتضمن التشريع المغربي نصاً قانونياً منفصلاً ومحدداً بشأن المساعدة القانونية المتبادلة، لكن يقوم كُل من القانون الجنائي المغربي وقانون المسطرة الجنائية المغربي بتنظيم هذا الأمر.
   摩洛哥立法不包括关于司法协助的具体而独立的法律案文。 该事项由《摩洛哥刑法》和《摩洛哥刑事诉讼法》管制。
4. 375- وصدَّقت جزر سليمان على اتفاقية حقوق الطفل وأحرزت تقدماً، بدعم من المجتمع المدني والمنظمات الدولية، في دراسة السُبُل التي يمكن بها تنفيذ المعايير والمبادئ المسطرة في الاتفاقية.
   所罗门群岛批准了《儿童权利公约》并进而在民间社会和国际组织的支持下考虑执行《公约》中标准和原则的方式。
5. ووفقا لهذه الأحكام، تخول المادة 2-595 من قانون المسطرة الجنائية المغربي للسلطات القضائية صلاحية تجميد أو حجز الأموال المشتبه في أن لها علاقة بتمويل الإرهاب.
   这些条款相符，《摩洛哥刑事诉讼法典》第595-2条规定，司法机关有权下令冻结或扣押疑似涉及资助恐怖主义的资金。