المستشار الخاص المعني بمنع الإبادة الجماعية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهو مكلَّف أيضا بالعمل مع المستشار الخاص المعني بمنع الإبادة الجماعية لوضع ولايتيهما المتمايزتين والمتكاملتين في نفس الوقت موضع التنفيذ داخل منظومة الأمم المتحدة وخارجها.
   他还负责与防止灭绝种族罪行问题特别顾问协作，在联合国系统内外执行各自不同而互补的任务。
2. في عام 2011، وضع مكتب المستشار الخاص المعني بمنع الإبادة الجماعية منهجية مشتركة لتنفيذ ولايتي مسؤولية الحماية ومنع الإبادة الجماعية.
   2011年，防止灭绝种族罪行问题特别顾问办公室拟订了履行保护责任和防止灭绝种族罪行任务的共同方法。
3. ومنذ عام 2010 دأب مكتب المستشار الخاص المعني بمنع الإبادة الجماعية على عقد مشاورات سنوية مع الرابطة ومع بعض الدول الأعضاء فيها.
   自2010年以来，防止灭绝种族罪行问题特别顾问与东南亚国家联盟及其一些成员国每年举行一次磋商。
4. ويعقد المستشار الخاص المعني بمنع الإبادة الجماعية منذ عام 2010 مشاورات سنوية مع رابطة أمم جنوب شرق آسيا وبعض الدول الأعضاء في هذه الرابطة.
   自2010年以来，防止灭绝种族罪行问题特别顾问与东南亚国家联盟和一些东盟成员国每年举行一次磋商。
5. وتابع قائلا إن اللجنة مسؤولة عن ضمان توفير التمويل الكافي لمكتب المستشار الخاص المعني بمنع الإبادة الجماعية كي يتمكن من الاضطلاع بولايته وإنجاز جميع المهام ذات الصلة بها.
   该委员会的责任是确保防止灭绝种族罪行问题特别顾问办公室拥有充足资金执行任务并履行各项职责。