المساعدة المتعددة الأطراف的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهناك حاجة إلى اتخاذ تدابير لضمان ألا يؤدي عدم الوجود الميداني إلى حرمان البلد من المساعدة المتعددة الأطراف التي تمس الحاجة إليها.
   需要采取措施，确保缺乏外地存在不至于导致一国得不到所需的多边援助。
2. وبلغت المساعدة المتعددة الأطراف 60 مليون دولار في عام 2004، أي ما يمثِّل زيادة مقارنة بمبلغ 43 مليون دولار في عام 2003.
   2004年多边援助从2003年的4 300万美元增至6 000万美元。
3. وقد بلغت المساعدة المتعددة الأطراف 41 مليون دولار في عام 2003، مرتفعة عن قيمتها المسجلة في عام 2002 وهي 31 مليون دولار.
   2002年多边援助为3 100万美元，2003年增加到4 100万美元。
4. (د) ما ينبغي أن يكون دور المساعدة المتعددة الأطراف في جعل التعاون فيما بين بلدان الجنوب يعمل لصالح الفقراء بصورة أفضل؟
   (d) 多边援助在使南南合作对穷人产生更好的效果方面应发挥什么样的作用？
5. وأردف قائلا إن المساعدة المتعددة الأطراف لا ينبغي أن تكون مربوطة بأي شروط سياسية ويجب أن يتمتع كل بلد بالحيز اللازم لصياغة سياساته.
   多边援助不应附带任何政治条件，应为每个国家制定本国政策提供必要空间。