المركز الوطني للدراسات الفضائية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي بعثة " Solar Orbiter " ، التي ترصد الشمس، وبعثة " Euclid " ، التي ترصد " الطاقة المظلمة " ، يتولى المركز الوطني للدراسات الفضائية تنسيق جميع الأجهزة الفرنسية وأدوات جمع البيانات الفرنسية بشتى أنواعها.
   在欧空局观测太阳的太阳轨道任务以及观测暗能量的Euclid项目中，国家空间研究中心对法国的多种仪器和数据处理工具进行了协调。
2. ونفذ هذا البرنامج بالتعاون مع المركز الوطني للدراسات الفضائية لﻷشعة التابع للمركز الوطني لﻷبحاث العلمية وجامعة واشنطن في سياتل )الوﻻيات المتحدة( ومعهد أباتيتي القطبي الجيوفيزيائي )اﻻتحاد الروسي( .
   这个方案是与国家科学研究中心(法国科研中心)的辐射空间研究中心、西雅图华盛顿大学(美国)以及Apatity的极地地球物理研究所(俄罗斯联邦)合作进行的。
3. والمطياف، الذي هو واحد من أداتين رئيسيتين في الساتل إنتيغرال، طورته دول مختلفة أعضاء في الإيسا، بالاشتراك مع المركز الوطني للدراسات الفضائية بتولوز الذي قام أيضا بإدماج الأداة بكاملها بصفته المتعاقد الرئيسي.
   INTEGRAL卫星上的2台主要仪器之一 -- -- 光谱仪，是由欧空局各成员国共同研制的，图卢兹的法国国家空间研究中心担当主承包商并负责全部仪器的总装。
4. 38- وقام المركز الوطني للدراسات الفضائية في فرنسا والرابطة الدولية لتعزيز التعاون مع العلماء من الدول المستقلة حديثا من الاتحاد السوفياتي السابق والوكالة الأوكرانية بإعداد موضوع علمي ومضمون مشاريع مشتركة لإجراء مسابقة بشأنها.
   法国国家空间研究中心（法国空研中心）、促进与原属于前苏联的新独立国家的科学家合作国际协会和乌克兰国家空间局为关于一场竞赛的联合项目拟订了科学主题和内容。
5. وفي فرنسا يتولى مركز أبحاث فرانس تليكوم (CNET) المسؤولية عن اجراء بحوث في برامج اﻻتصاﻻت المقبلة في حين يقوم المركز الوطني للدراسات الفضائية باعداد ودعم أنشطة بحث وتطوير في ميدان اﻻتصاﻻت الفضائية بهدف التعاون والتشارك مع الصناعة .
   对法国来说，法国国家通信研究中心负责研究未来的电信方案，而法国空研中心则以与产业界合作和结成伙伴为目标，准备和支持空间通信领域的研究和开发活动。