المدير العام لمكتب الأمم المتحدة في جنيف的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهو يشارك حاليا في سلسلة من الاجتماعات التي يعقدها المدير العام لمكتب الأمم المتحدة في جنيف لزيادة التعاون بين هيئات البحث التابعة للأمم المتحدة في أوروبا وهيئات البحث خارج النظام الموحد.
   它目前参加了联合国日内瓦办事处主任为了加强联合国在欧洲的研究机构与共同制度以外的研究机构之间的合作而举行的一系列会议。
2. مون، تلاها المدير العام لمكتب الأمم المتحدة في جنيف والأمين العام لمؤتمر نزع السلاح، السيد قاسم - جومرت طوكاييف.
   在同一次全体会议上，会议收到了联合国秘书长潘基文先生的贺词，联合国日内瓦办事处主任兼裁军谈判会议秘书长卡西姆--若马尔特·托卡耶夫先生宣读了贺词。
3. ويشارك المعهد في سلسلة من الاجتماعات بعنوان " حوار جنيف بشأن البحوث والسياسات " ، يعقدها المدير العام لمكتب الأمم المتحدة في جنيف من أجل زيادة التعاون بين الهيئات البحثية التابعة للأمم المتحدة ومعاهد البحوث الخارجية.
   裁研所正在参与日内瓦办事处主任召开的日内瓦研究和政策对话系列会议，以加强联合国各研究机构与外部研究机构之间的合作。
4. يحافظ المدير العام لمكتب الأمم المتحدة في جنيف والأمين العام لمنظمة الأمن والتعاون، اللذان يتبادلان الزيارات بين فيينا وجنيف مرة على الأقل في السنة وكلما تطلب الأمر، على الاتصالات الثنائية المنتظمة بينهما.
   联合国日内瓦办事处总干事和欧安组织秘书长之间定期地保持着双边联系，并交换到维也纳和日内瓦访问，一年最少一次，有需要时更多次。
5. عقب اجتماع مشترك لإصلاح قطاع الأمن عقده مكتب المدير العام لمكتب الأمم المتحدة في جنيف ومركز جنيف للمراقبة الديمقراطية للقوات المسلحة، نُشر كتاب كتبت مديرة المعهد ورقة عنه.
   在联合国日内瓦办事处总干事与民主管制武装力量中心举行了一次安全部门改革问题联席会议之后，出版了一本书，裁研所主任为该书撰写了一篇论文。