المحفل الاقتصادي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ووفقا لدراسة عن القدرة على المنافسة أجراها المحفل الاقتصادي العالمي عام 2004، صنفت تايوان من بين 104 من البلدان التي تناولتها الدراسة في المرتبة الرابعة.
   根据2004年世界经济论坛所做的一项竞争能力的调查，在所调查的104个国家中，台湾排名第四。
2. وهذا التقرير، الذي أصدره المحفل الاقتصادي العالمي، يسترعي الانتباه إلى مصر في الوقت الذي يحاول فيه هذا البلد التعامل مع المسائل الجنسانية في مجال الاقتصاد والتعليم والسياسة.
   这份由世界经济论坛发布的报告提请注意埃及，因为该国试图在经济、教育和政治领域处理性别问题。
3. وبالإضافة إلى ذلك، سيقوم فرع الشراكات وتعبئة الموارد بتقديم المزيد من الدعم للتعاون بين القطاعين العام والخاص، بما في ذلك تعزيز التعاون مع المحفل الاقتصادي العالمي.
   此外，伙伴关系和资源调动处将进一步支持开展公共-私营部门协作，包括加强同世界经济论坛的协作。
4. 271- وينبغي أن يشار في التقرير إلى التمييز الذي يعاني منه الشواذ جنسياً وإلى توصية المحفل الاقتصادي والاجتماعي والثقافي بإنشاء لجنة للتحقيق في هذا التمييز، ضمن أمور أخرى.
   报告应该说明同性恋受到的歧视以及经济、社会、文化论坛提出的关于设立委员会对此进行调查的建议。
5. وشارك أعضاء هذا الفريق أيضا في مشاورات أصحاب المصلحة المتعددين، الجارية بشأن هذا الموضوع والتي نظمها المحفل الاقتصادي العالمي كجزء من عملية تمويل التنمية.
   小组成员还参加了世界经济论坛在发展筹资进程框架下就此问题组织的多方利益有关者协商，目前协商正在进行中。