المجهر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما راحت أجهزة المجهر التي بدأ تصنيعها تكشف أن كل جزء من أجزاء الجسم ونظم أعضائه تتكون من مجمعات مركبة من الخلايا التي لم يكن أحد يحلم بها(10).
   新建的显微镜开始显示出人体的各个部位和器官系统均由前所未闻的不同细胞群组成。
2. ولذلك وقع اختيار التقييم على أداء البرنامج الإنمائي في مجال دعم مسيرة الاستراتيجية الإنمائية الوطنية ليكون بمثابة المجهر الذي يفحص من خلاله نهجه العام تجاه تنمية القدرات.
   因此，评价选择开发署在支持国家发展战略工作的业绩来透视其对能力发展的总体方针。
3. وأصدرت مجموعة من المواد الصحفية، بما فيها نشرة الأمم المتحدة " تحت المجهر " (UN in Focus)، وتقارير إذاعية وتلفزيونية، وموقع شبكي مخصص باللغات الرسمية الست.
   它还制作新闻材料，包括一份《联合国焦点》特别报道、广播和电视报道以及一个使用六种官方语言的专用网站。
4. وبعد إنشاء مجلس حقوق الإنسان، استُحدثت صفحة خاصة بعنوان " تحت المجهر " كرست لهذه الهيئة الجديدة واستقطبت الآلاف من الزوار.
   人权理事会成立之后，专门为其设置了一个 " 新闻中心 " 网页，吸引了数以千计的访问者。
5. وجرى بانتظام تجديد الصفحات المواضيعية الخاصة التي تحمل عنوان " أنباء تحت المجهر " بما يسهِّل حصول الزائرين على نطاق واسع من المصادر والمواد المرتبطة بالأنباء.
   对专题性 " 新闻焦点 " 网页不断更新，便于访客利用一系列广泛的新闻来源和资料。