المجموعة الكاريبية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأردف قائلاً إن المجموعة الكاريبية تتبع نهجاً استباقياً في مواجهة التحديات والتهديدات التي يمثلها تغير المناخ، والتي تضر بشكل خاص بالبلدان الجزرية الصغيرة النامية والدول الساحلية المنخفضة السطح.
   加共体正采取主动做法，应对尤其影响小岛屿发展中国家和沿海低地国家的气候变化所带来的挑战和威胁。
2. واستعرض المؤتمر قواعد المجموعة الكاريبية المتعلقة بالمنافسة وحماية المستهلك، وأساليب إنفاذها ومساعدة سانت لوسيا على التحقق من تطبيقها وإنفاذها على المستوى الوطني؛
   会议审评了加共市的竞争和保护消费者规则、应用方式，并向圣卢西亚提供援助，在国家一级开展适用和执行试点工作；
3. ومضت تقول إن الدول الأعضاء في المجموعة الكاريبية تري انه أمر مشجع أن يشارك اليونيتار بصورة فعاله في مؤتمر القمة العالمي المعني بالتنمية المستدامة وفي مؤتمر القمة العالمي المعني بمجتمع المعلومات.
   62． 训研所有效参与可持续发展问题世界首脑会议和信息社会世界高峰会议令加共体成员国深受鼓舞。
4. وأعلن أن المجموعة الكاريبية ترحب بما حدث أخيرا من تعيين مقرر خاص لتشجيع وحماية حقوق الإنسان والحريات الأساسية في نفس الوقت الذي يجري فيه مكافحة الإرهاب.
   加共体对于在反恐的同时任命促进和保护人权及基本自由特别报告员表示欢迎，希望该报告员能够提出具体的建议。
5. 52- وأضافت إن المجموعة الكاريبية ترى أن ولاية اللجنة الخاصة لا يمكن أن تنفذ بنجاح إلا إذا كان هناك جهد منسق من جانب المجتمع الدولي لتنفيذ الأعمال التي سبق أن وافقت عليها اللجنة.
   加共体认为，只要国际社会齐心协力执行其达成一致的行动计划，特别委员会的任务就能顺利完成。