المجلس الرئاسي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومنذ ذلك الحين، كان المجلس الرئاسي لﻻتحاد قد وافق على انضمام مراكز لنقابات العمال من بلغاريا وبنغﻻديش وبولندا وتوغو والجماهيرية العربية الليبية ونيبال.
   此后，世界工联理事会还批准了保加利亚、孟加拉国、阿拉伯利比亚民众国、多哥、尼泊尔和波兰的总工会的申请。
2. ويضطلع المجلس الرئاسي لحقوق الأقليات بالتكليف المنوط به لتمحيص التشريعات التي يعتمدها البرلمان بقصد ضمان خلو القوانين المقترحة من أي تمييز ضد أي جماعة إثنية أو دينية.
   少数群体权益问题总统理事会负责对议会通过的立法进行审查，确保拟议的法律不歧视任何族裔或宗教群体。
3. وينظر المجلس الرئاسي المعني بحقوق الأقليات في القضايا التي تؤثر في أفراد أي طائفة عرقية أو دينية في سنغافورة قد يحيلها عليه البرلمان أو الحكومة ويقدم تقارير عن تلك القضايا.
   少数群体权利总统理事会负责审议和报告所有由国会或政府提交的影响任何种族或宗教群体人员的事项。
4. وسيتقدم المجلس الرئاسي الأعلى لشؤون إنصاف المرأة والبرنامج الرئاسي لحقوق الإنسان باستراتيجية لتعزيز مشاركة النساء والمنظمات النسائية في هذه الآليات الثلاث.
   妇女平等事务总统高级顾问办公室和总统府人权事务署将推进落实一项战略，以加强妇女和妇女组织在这三类机制中的参与。
5. 152- وتولى المجلس الرئاسي العالي لإنصاف المرأة إدارة دفة العمل لوضع هذه السياسة بدعم من مكتب نائب رئيس الجمهورية ووكالات التعاون الدولي().
   这一政策制定工作的领导机关是妇女平等事务总统高级顾问办公室，并得到了共和国副总统办公室的支持并开展了国际合作。