المبادرة العالمية لمكافحة الإرهاب النووي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي هذا السياق، نؤيد غاية وأهداف المبادرة العالمية لمكافحة الإرهاب النووي والمبادرة العالمية لتخفيض التهديد النووي، فضلا عن البرامج الدولية والإقليمية الأخرى في هذا المجال.
   在这方面，我们支持《打击核恐怖主义全球倡议》、《减少威胁全球倡议》以及这一领域中其他国际和区域方案的目标和目的。
2. ولذا فنحن ملتزمون بتوسيع المشاركة في المبادرة العالمية لمكافحة الإرهاب النووي التي شُنت في العام الماضي في سان بطرسبورغ ومواصلة تطويرها.
   为此，我们决心更多地参与和进一步发展去年在圣比得堡发起的 " 打击核恐怖主义全球倡议 " 。
3. وفي هذا الصدد، تجدر الإشارة إلى أن قيرغيزستان انخرطت في المبادرة العالمية لمكافحة الإرهاب النووي ودعمت الجهود التي تبذلها الوكالة الدولية للطاقة الذرية من أجل تعزيز نظام الضمانات الدولي.
   在这方面，应强调指出，吉尔吉斯斯坦赞同打击核恐怖主义的全球倡议，并支持原子能机构为加强国际保障制度而作出的努力。
4. وتكتسي المبادرة العالمية لمكافحة الإرهاب النووي المقدمة من رئيسي روسيا والولايات المتحدة في عام 2006 بالأهمية لحل هذه المشكلة الحادة.
   俄罗斯总统和美国总统2006年提出的 " 打击核恐怖主义全球倡议 " ，具有解决这一紧迫问题的重要意义。
5. كما تشارك شيلي بنشاط في المبادرة العالمية لمكافحة الإرهاب النووي في سياق اجتماعات الفريق المعني بالتنفيذ والتقييم، وفي منتدى المبادرة، وفي اجتماعات تنظيمية متعلقة بالأمن المادي.
   智利还在作为打击核恐怖主义全球倡议论坛的执行和评估小组会议方面以及有关实体安全保障的监管会议方面积极参与了该倡议的工作。