اللجنة المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة والمساواة بين الجنسين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. وفي هذا الشأن، يؤيد وفد مدغشقر مقترحات الأمين العام الرامية إلى زيادة الموارد المخصصة لشعبة النهوض بالمرأة، ودعم اللجنة المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة والمساواة بين الجنسين وتوفير الموارد اللازمة للمعهد الدولي للبحث والتدريب من أجل النهوض بالمرأة وصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة حتى يمكن لكل منهما الاضطلاع بولايته.
   为此，马达加斯加代表团支持秘书长提出的旨在增加提高妇女地位司的经费、加强妇女和性别平等问题机构间委员会和给予提高妇女地位国际研究训练所与联合国妇女发展基金必要的手段，以保障它们完成自己使命的建议。
2. بيد أنها أشارت إلى المساهمات السخية التي قدمها عدة أعضاء في اللجنة المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة والمساواة بين الجنسين مثل شعبة النهوض بالمرأة التابعة لإدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية، وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي، وصندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة، واليونيسيف، والمنظمة الدولية للهجرة لدى اضطلاعها بأنشطة مشتركة مع المعهد.
   不过，她却指出，妇女和两性平等机构间委员会的几个成员，例如提高妇女地位司、开发计划署、妇发基金、儿童基金会和国际移徙组织（移徙组织）在同提高妇女地位研训所进行合办活动时都曾慷慨地从其组织捐出了资金。