اللجنة المركزية للانتخابات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقُدمت المشورة والدعم والتوصيات إلى اللجنة المركزية للانتخابات فيما يتعلق بتطوير وتحسين إجراءاتها الداخلية لتنفيذ الميزانية وأنشطتها للشراء، وفقا للقانون النافذ
   就按照适用法律制订和改善内部预算执行程序和采购活动向中央选举委员会提供咨询、支持和建议
2. أدى إصدار رئيس كوسوفو للقوانين المتعلقة بالانتخابات إلى أن تتولى اللجنة المركزية للانتخابات في كوسوفو المسؤولية التنفيذية الكاملة عن تنظيم الانتخابات.
   随着科索沃总统颁布相关选举法律，选举的组织工作在行政上由科索沃中央选举委员会全权负责。
3. دورات تدريبية تم تنظيمها للموظفين المعينين حديثا في اللجنة المركزية للانتخابات وموظفي الانتخابات في البلديات (المهارات الكتابية، ودورات تكنولوجيا المعلومات، والدورات التوجيهية)
   为中央选举委员会新聘用的工作人员和市镇选举干事提供培训（写作技能、信息技术和上岗培训）
4. وبعد استعراض الطعن تقرر هيئة الانتخابات إما رد القضية، وإما الحكم بناء على أساس الدعوى، أو إلزام اللجنة المركزية للانتخابات بالبت في الأمر.
   对上诉进行复审之后，选举团有权决定是否驳回、审理该案还是迫使中央选举委员会作出裁决。
5. وبدلاً من اتباع هذه الإجراءات، التمس صاحب البلاغ من اللجنة المركزية للانتخابات تسجيل اسمه في قائمة المرشحين لعضوية مجلس الدوما.
   与规定的程序背道而驰，提交人向中央选举委员会提出将他作为候选人列入国家杜马代表候选人名单。