اللجنة التوجيهية الدولية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يوصي أيضا اللجنة التوجيهية الدولية لرسم الخرائط العالمية بأن تعيد النظر في اجتماعها الثامن المقبل، عند إعادة تقييم المرحلة الثانية لرسم الخرائط العالمية، بالمسائل التي لها صلة بمواصفات رسم الخرائط العالمية وذلك وفقا لاحتياجات المستخدمين على المستوى الوطني والمستويين الإقليمي والعالمي.
   又建议即将召开的第八次指导委员会会议在评价全球地图，第2阶段时依照国家、区域和全球各级用户的需要，重新考虑有关全球测绘技术规格的问题。
2. وترحب مجموعة فيينا بمعالجة الوكالة مسألةَ رفض شحنات المواد المشعة وبإنشاء اللجنة التوجيهية الدولية المعنية برفض شحنات المواد المشعة بغية تنسيق الجهود الدولية الرامية إلى حل القضايا المتصلة برفض الشحنات.
   维也纳集团欢迎原子能机构处理拒绝运输放射性材料这一问题，并欢迎成立拒绝运输放射性材料问题国际指导委员会，以协调旨在解决与拒绝运输行为有关的各种问题的国际努力。
3. وتؤيد مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان الجهود الرامية إلى تعزيز التصديق على الاتفاقية الدولية لحماية حقوق جميع العمال المهاجرين وأفراد أسرهم، بما في ذلك عن طريق اللجنة التوجيهية الدولية للحملة العالمية للتصديق على الاتفاقية، التي تتولى المفوضية تنسيقها.
   人权高专办支持为促进批准《保护所有移徙工人及其家庭成员权利国际公约》所做的努力，包括通过由人权高专办协调的全球推动批准《公约》国际指导委员会提供支持。
4. (أ) البدء في تطوير مجموعة بيانات أساسية إقليمية لدول آسيا والمحيط الهادئ تسهم في الخريطة العالمية، وتشجيع الدول الأعضاء التي لا تساهم في المشروع العالمي لرسم الخرائط لتنظر في الاشتراك في المشروع وذلك بمساعدة اللجنة التوجيهية الدولية لرسم الخرائط العالمية واللجنة الدائمة؛
   (a) 开始编制泛亚太区域基本数据组为全球地图提供资料，鼓励未向全球绘图项目提供资料的成员国考虑在全球绘图国际指导委员会和常设委员会协助下、参与该项目；
5. ولاحظت الوكالة أيضا قيام اللجنة التوجيهية الدولية المعنية بحالات رفض نقل المواد المشعة بإعداد خطة عمل، ودعت الدول الأعضاء فيها إلى أن يعين كلٌ منها جهة اتصال مركزية وطنية مختصة بحالات رفض نقل المواد المشعة بغية مساعدة اللجنة التوجيهية في عملها.
   原子能机构还指出拒绝运输放射性材料问题国际指导委员会在编制一项行动计划，呼吁其成员国指定一个拒绝运输放射性材料问题国家协调中心，以协助指导委员会的工作。