اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل الإدارية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أشار أمين اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل الإدارية إلى أن اللجنة رحبت في السنة الماضية بالعمل الجاري الذي أنجزه الفريق العامل المعني بوضع إطار لإدارة الموارد البشرية.
   行政协商会秘书指出，去年行政协商会对人力资源管理框架工作组所做的进行中的工作表示欢迎。
2. ولا ينظر في الوثائق التي لا تفي بأي من الشروط المذكورة أعلاه إلا بعد أن تؤخذ في الاعتبار أي آراء تبديها اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل الإدارية وممثلو الموظفين.
   未达到上述要求的文件只在考虑到行政问题协商委员会和工作人员代表的意见后才予以审查。
3. أحاطت اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل الإدارية علما بالمعلومات التي وردت في الوثيقة فيما يتصل بتعليقات المنظمات على نص مشروع معايير السلوك الذي نقحته اللجنة في دورتها السابقة.
   行政协商会注意到文件中所载有关各组织对委员会上届会议所修订的行为标准草案的意见的资料。
4. (ز) تعرض البيانات المالية للجامعة وفقا للتوصيات السارية الصادرة عن اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل الإدارية (المسائل المالية ومسائل الميزانية) والفرقة العاملة المعنية بالبيانات المالية.
   (g) 联合国大学的财务报表根据行政问题协商委员会(财政和预算问题)财务报表工作队最新的建议提交。
5. ويتبع المركز المعايير المحاسبية لمنظومة الأمم المتحدة (التنقيح الثالث) بشأن الإفصاح عن السياسات المحاسبية، على النحو الذي اعتمدته اللجنة الاستشارية المعنية بالمسائل الإدارية في دورتها التسعين.
   贸易中心采用行政问题协调委员会第九十届会议通过的关于公布会计政策的联合国系统会计标准(修订三)。