اللجنة الأولمبية الدولية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. شارك رئيس المنظمة في منتدى اللجنة الأولمبية الدولية والأمم المتحدة الذي عُقد في لوزان، سويسرا، عام 2010.
   本组织主席参加了2010年在瑞士洛桑举行的联合国-国际奥林匹克委员会论坛。
2. تؤيد استقلالية الرياضة وتمتُّع هذا المجال بالإدارة الذاتية وكذلك رسالة اللجنة الأولمبية الدولية فيما يتعلق بقيادة الحركة الأولمبية؛
   支持体育运动的独立和自主性，支持国际奥林匹克委员会领导奥林匹克运动这一使命；
3. وفي عام 1994، اعتُمدت اللجنة الأولمبية الدولية البيئة بوصفها الركيزة الثالثة للحركة الأولمبية، إلى جانب الألعاب الرياضية والثقافة.
   1994年，继体育和文化之后，国际奥委会把环境确立为奥林匹克运动的第三根支柱。
4. 46- تخضع إجراءات اللجنة الأولمبية الدولية المتعلقة بعملية طرح العطاءات وترسيتها للميثاق الأولمبي ومدونة الأخلاقيات.
   国际奥林匹克委员会关于投标和甄选过程的规定程序是受到《奥林匹克宪章》和道德规范约束的。
5. 49- وعلى العموم، وضعت اللجنة الأولمبية الدولية آلية مهيكلة ومنظمة إلى حد كبير لعملية طرح وترسية عطاءات المدن المضيفة.
   总之，国际奥林匹克委员会为主办城市的投标进程和甄选制定了相当正规和体制化的机制。