اللجان التنفيذية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومع الأسف، لم يحرز تقدم كبير عبر آليات اللجان التنفيذية في مجال تحقيق النتائج المتوقعة.
   令人遗憾的是，各执行委员会的各项机制并没有在实现预期结果方面取得显着进展。
2. ويقوم مجلس المنشورات، برئاسة إدارة شؤون الإعلام، باستكشاف طرائق لضمان قيام اللجان التنفيذية بإنجاز هذه المهمة.
   由新闻部主持的出版物委员会正在探讨确保各执行委员会能够履行职责的各种途径。
3. وتقوم اللجان التنفيذية بتقديم برامج المنشورات الموحدة التي خضعت لذلك الاستعراض وتمت الموافقة عليها إلى مجلس المنشورات لإقرارها.
   因此，综合出版物方案得到审查和通过，并由各执行委员会提交出版物委员会认可。
4. وتنظّم اللجان التنفيذية برامج من أجل المرأة وأسرتها وتقدّم فرصاً قيادية على مستوى القواعد الشعبية والمجتمع المحلي.
   各执行委员会为妇女和她们的家庭实施各类方案，并在基层和社区以及提供领导机会。
5. ومنذ ذلك الوقت، تعمقت استنتاجات مختلف اللجان التنفيذية في تحديد دور المفوضية وتطلعات سياساتها فيما يخص العودة الطوعية.
   其后，执行委员会的一些结论又深入阐述了难民署在自愿遣返方面的作用及政策前景。