الكليّة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- 78- وتوجد نماذج جيدة في الجامعات لتدريس اللغات الأصلية في مستويات التعليم العليا بوصفها لغة أم أو لغة اختيارية، مثلما هو الحال في الكليّة الصامية في النرويج، التي توفر التعليم والبحث ضمن مجموعة من البرامج، بما في ذلك اللغة الصامية.
在高等教育阶段作为母语或在大学作为选修语言教授土着语言的例子同样存在，例如挪威的萨米大学学院开设一系列教育和研究课程，其中就包括萨米语。 - 40- تشكّل الإناث نصف المجتمع اللبناني إذ بلغت نسبتهنّ 50،2 % من مجموع السكان. ويقدّر حالياً معدّل الخصوبة الكليّة بحوالي 1,7 ولد للمرأة الواحدة، ما يضع لبنان على مشارف المرحلة الأخيرة من التحوّل الديموغرافي.
妇女占黎巴嫩人口的一半，在居民总数中所占比例为50.2%；现在，据估计平均到每个妇女身上的人口出生率大约为1.7%，这一数据使黎巴嫩的民主化进程处于最后一个阶段的边界上。 - وأبلغ الصندوق، المجلس أنه سيعد تقريرا، من خلال نظام المعاشات التقاعدية، يتضمن مجموعة الاستحاقات في صورتها المنقولة إلى نظام لوسون، وسيحدد رمزا مخصصا لكل مصدر من مصادر تلك الاستحقاقات، مما يتيح سهولة المطابقة بين المجاميع الكليّة في النظامين، كما سيعد تقريرا عن المطابقة ين النظامين.
养恤基金告知审计委员会，它将编写一份养恤金管理系统报告，把输入劳森系统的福利组合起来，为其中每一项福利指定一个特有的源码，以便比较两个系统的总额。 此外还将编写一份调节报告。