القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يطلب إلى قيادة القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات في هايتي أن تقدم، عن طريق الأمين العام، تقارير دورية إلى المجلس بشأن تنفيذ ولايتها؛
   9． 要求海地多国临时部队领导人，通过秘书长，就其任务的执行情况定期向安理会提出报告；
2. (ب) وتتعاون القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات مع منظمات المساعدة الإنسانية من خلال مركز العمليات العسكرية والمدنية في مجال توزيع المساعدة في المناطق المستهدفة بالمساعدة.
   (b) 多国临时部队通过军民行动中心与人道主义援助组织合作，在目标地区分发援助物资。
3. (1) يشير التقييم المستمر الذي تقوم به القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات في هايتي إلى أن العملية السياسية الدستورية قد تحسنت بشكل ملموس منذ إنشاء حكومة هايتي الراهنة.
   ⑴ 海地部队正在进行的评估显示，自从本届政府就职以来，海地的宪政进程大为改善。
4. ويأمل المساهمون في القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات أن يواصل المجتمع الدولي العمل مع شعب هايتي لتحقيق التنمية الطويلة الأجل في المجال السياسي والمجالين الاقتصادي والاجتماعي.
   多国临时部队派遣国希望国际社会继续与海地人民合作，以实现长期的政治、社会和经济发展。
5. ويقدم هذا التقرير الذي يغطي فترة 90 يوما قائد القوة المؤقتة المتعددة الجنسيات في هايتي وفقا للفقرة 9 من منطوق القرار 1529 (2004).
   海地部队指挥官按照第1529（2004）号决议执行部分第9段的规定，提交本次90天报告。