القوات المسلحة التيمورية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد أوضح تحليل بعثة التقييم لوضع القوات المسلحة التيمورية والشرطة الوطنية التيمورية أن الصعوبات في كلتا المؤسستين مترابطة فيما بينها.
   评估团对国防军和国家警察的现状进行的分析清楚地表明，这两个机构中的各种困难是互相关联的。
2. تم تنظيم دورة تدريبية على العمل مع وسائط الإعلام لـ 10 من أفراد القوات المسلحة التيمورية والمكتب الإعلامي لوزير الدولة للدفاع.
   为10名东帝汶国防军成员和国防事务国务秘书的新闻干事，提供了如何与媒体合作的培训课程。
3. ولم يباشر قسم العدالة حتى الآن أي تحقيقات في القضايا المتعلقة بأزمة عام 2006 التي يُدعى تورط أفراد من القوات المسلحة التيمورية في أحداثها.
   迄今为止，司法科尚未对据称涉及东帝汶国防军军官的2006年危机相关案件展开调查。
4. أوصى قائد القوات المسلحة التيمورية أيضا بأن تساهم الأمم المتحدة في تعزيز اللجنة (باء) بذوي الخبرة في مجال إعداد تشريعات الدفاع ومراجعتها.
   东帝汶国防军指挥官还建议联合国促进加强委员会B，提供制订和审查国防立法领域的专门知识。
5. وبالمثل، لا يزال تجنيد المرأة في القوات المسلحة التيمورية منخفضا، وكانت ثمة مزاعم بالتمييز في معاملة النساء، ومنهن الأمهات المرضعات.
   同样，在东帝汶国防军中，招募妇女的人数依然很少，据指控在妇女待遇方面存在歧视，包括对待哺乳的母亲。