القوات المسلحة الإندونيسية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ومن المنتظر أن يؤدي نشر عناصر إضافية من القوات المسلحة الإندونيسية وشرطة جمهورية إندونيسيا، بما في ذلك المحققين التابعين لهذه الشرطة، إلى تيسير عملية التحقيق بشأن حادث اتامبوا.
   增加部署了印度尼西亚武装部队和包括印尼警察调查员在内的印尼警察力量，预期这将进一步促进对阿坦布阿事件的调查进程。
2. وتتعلق الحالة الأخرى برئيس وحدة الإنتاج في ستوديوهات تلفزيون وراديو واحد (TVR1) في غو غاجا الذي يُزعم أن أفراداً من القوات المسلحة الإندونيسية ألقوا القبض عليه في مكان عمله.
   另一起案件涉及到Gue Gajah TVR1演播室节目制作股负责人，据指称他在工作场所被印度尼西亚武装部队成员逮捕。
3. وقال متحدث باسم القوات المسلحة الإندونيسية إن اﻻنفجار حدث عن طريق الخطأ أثناء محاولة لصنع قنابل كان يقوم بها أعضاء في الاتحاد الاشتراكي لتيمور، وهى جماعة من المطالبين بالاستقلال)١٠(.
   据印度尼西亚武装部队发言人说,这是一次偶然的爆炸事件,是赞成独立的团体-帝汶社会主义协会在制造炸弹的过程中发生的。
4. 104- ومع ذلك كان من الواضح أن 87 مواطناً تيمورياً معظمهم من قادة الميليشيات السابقين أو من أعضائها ولكنهم يضمون أيضاً بعض الجنود التيموريين السابقين في القوات المسلحة الإندونيسية واجهوا المحاكمة.
   相反，显然只有87名帝汶国民（主要是前武装组织领导人或成员，当然也包括在印度尼西亚军队中服役的前帝汶军人）受到审判。
5. وتتعلق ثلاث حالات ﺑ إيوان رونتي، وهاسيم توانا، وأسوات لاماراتي، الذين يدعى أن القوات المسلحة الإندونيسية ألقت القبض عليهم في عام 2001.
   3起案件涉及Iwan Ronti、Hasyim Toana和Aswat Lamarati, 据称他们是在2001年被印度尼西亚武装力量逮捕的。