القوات المسلحة الأنغولية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي هذا السياق، يلقى الترحيب المشروع الأخير الذي تضطلع به القوات المسلحة الأنغولية لتدريب المدرِّبين العسكريين في مجال حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي وحكم القانون في الدولة الديمقراطية.
   在这方面，欢迎安哥拉武装部队最近拟订一个项目，在人权、国际人道主义法以及一个民主国家的法制方面，对军事教练员进行培训。
2. وشنت القوات المسلحة الأنغولية أيضا من مركز قيادتها المتقدم الجديد في لوينا عاصمة إقليم موكسكو، هجمات نحو الجنوب للاستيلاء على عناصر يونيتا الذين يحاولون التجمع بالقرب من حدود زامبيا.
   从莫希科省的Luena的新前进指挥部，安哥拉武装部队向南方发动了攻击，捕捉了安盟一部分企图在赞比亚边境重新集结的部队。
3. وبالإضافة إلى ذلك، ركّز التحقيق أيضا على تعقب القرائن فيما يتعلق بتحديد منشأ المعدات العسكرية لليونيتا المحتجزة في توغو وكذلك منشأ الأسلحة التي صادرها كل من القوات المسلحة الأنغولية وقوات الدفاع الناميبية.
   此外，调查重点追查有助于确定在多哥缴获的安盟军事装备以及安哥拉武装部队和纳米比亚国防军没收的军火来源的相关线索。
4. (أ) إدماج ضباط الأركان وكبار الضباط والضباط الأحداث في القوات المسلحة الأنغولية ومنحهم رتبا وكذلك ضباط الصف والمجندين الجدد التابعين للقوات المسلحة ليونيتا وتصنيفهم حسب الشواغر الموجودة؛
   (a) 根据现有的空缺情况，将安盟军事部队将级军官、高级军官和初级军官以及军士和初等士兵编入安哥拉武装部队，并授予军衔或划分级别。
5. تعيين ضباط الأركان وكبار الضباط والضباط الأحداث والرقباء وسائر المجندين التابعين للقوات العسكرية ليونيتا الذي سيتم إدماجهم في القوات المسلحة الأنغولية هو من مسؤولية هيئة الأركان العامة العليا للقوات العسكرية ليونيتا.
   2． 由安盟军事部队高级总参谋部负责指定安盟军事部队中哪些将级军官、高级军官、低级军官、军士和其他士兵编入安哥拉武装部队。