القطاع الجنوبي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وما زالت هناك قيود على موظفي الإغاثة الإنسانية والشحنات التي تدخل إلى القطاع الجنوبي عن طريق الجو من أماكن من خارج السودان باستثناء لوكشكو، كينيا.
   人道主义工作人员和货运从苏丹境外空运至南部地段，除了肯尼亚洛基乔基奥之外仍然受到限制。
2. `2 ' ومع الوكالات الشريكة، تمكن القطاع الجنوبي من إدماج الاحتياجات الأساسية المتعددة القطاعات والبيانات المتعلقة بأنشطة نظام معلومات يجري توزيعه على نطاق واسع؛
   ㈡ 同伙伴机构一起，南部已能够将多部门的基线需要和干预数据整理好，放进广泛分发的信息系统。
3. يعزى انخفاض الناتج إلى القيود المفروضة على حركة العملية المختلطة في دارفور، وبخاصة في القطاع الجنوبي وعدم نشر طائرة ثابتة الجناحين
   产出较低的原因是达尔富尔混合行动在达尔富尔受到的行动限制(尤其是在南区)以及未能部署固定翼飞机
4. وفي الفترة ذاتها كان القطاع الجنوبي لبرنامج اﻷغذية العالمي يقدم ٤٣٣ ١١ طنا متريا من المعونة الغذائية ﻟ ٦٠٠ ٣٨٣ مستفيد كل شهر في المتوسط.
   在这同一期间,粮食计划署南部地区每月平均向383 600名受援者运送了11 433公吨的粮食援助。
5. ومن هذه الكمية ستكون هنالك حاجة إلى ٢٧٠ ١٠ طنا متريا من اﻷغذية كل شهر من أجل ١,٢ مليون شخص يتلقون خدمات من القطاع الجنوبي لعملية شريان الحياة للسودان.
   其中,10 270公吨的粮食需要每月提供给由苏丹生命线行动南部地区所服务的120万人口。