القطاع الثالث的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويستوعب القطاع الثالث (قطاع الخدمات) نسبة 82.5 في المائة من القوى العاملة بينما يستوعب القطاع الثاني (قطاع الصناعة) نسبة 17.4 في المائة.
   第三产业部门吸收了82.5%的劳动力，而第二产业(工业)仅吸收了17。
2. وتبين نسبة الفتيان في القطاع الثالث أنهم على عكس الفتيات، ﻻ يترددون في اﻻلتحاق بالغالبية الكبرى من القطاعات.
   男生在第三产业的比例说明，他们同女生不同，对大部分产业，他们都会毫不犹豫地参加。
3. وإرساء القطاع الثالث يؤدي إلى آثار إيجابية في مجال العمالة، وخاصة عمالة المرأة، من جراء كثافة اليد العاملة في طــرق اﻹنتاج.
   第三产业化对就业,特别是对妇女就业起积极作用,因为生产方法是以劳力密集为主。
4. ولكنها تواجه مشكلة تقادم منشآتها (50 في المائة من الخسائر الفنية في عام 2005) وصعوبات في جمع إيراداتها. القطاع الثالث
   然而，该公司正面临着设备老旧(2005年50%的技术性损耗)和入不敷出的窘境。
5. وتتسم العلاقة بين الدولة ومنظمات القطاع الثالث بأن الدولة تعترف بدورها التكميلي في الوفاء بأهدافها الاجتماعية.
   国家与第三部门组织之间的关系以下列事实为特征：国家承认其在达到社会目的时起着补充的作用。