الفيجية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولا يمكن أن تحصل المرأة الفيجية على حصة في أصول مملوكة على المشاع للمجتمع المحلي ولكن يمكنها الحصول على حصة فقط في ثروة الأسرة الخاصة والتي اكتسبتها شخصيا.
   斐济妇女不得分享共有财产，仅可分得家中私有财产和个人获得的财富。
2. وأوصت أيضاً بتخصيص 12 مقعداً للفئات الفيجية المحلية، و10 مقاعد للهنود، ومقعدين لعموم الناخبين، ومقعداً للروتومان.
   委员会还建议设立12个斐济族席位，10个印度族席位，两个一般选民席位以及一个罗图马族席位。
3. 14- أفادت الرابطة الفيجية للأشخاص ذوي الإعاقة بأنه ينبغي تنفيذ برامج توعية بخصوص سياسة فيجي في مجال الإعاقة وتخصيص الموارد الكافية لتنفيذها(34).
   斐济残疾人协会指出，必须开展关于斐济伤残政策的认识方案，并分配适当资源用于方案实施。
4. وتوفر أستراليا كذلك خدمات البرنامج الأسترالي الخارجي لخدمات الخبراء الذي استخدمته الشرطة الفيجية للتحقيق في انهيار مصرف فيجي الوطني.
   澳大利亚提供的另一项便利是澳大利亚出口服务海外方案，斐济警察利用它来调查斐济国家银行的倒闭。
5. وقد نبهت فرقة التحقيقات الأسترالية لجرائم الحاسوب، الشرطة الفيجية التي توجهت إلى مسكنه فوجدت أربع فتيات صغيرات تتراوح أعمارهن بين 4 سنوات و14 سنة يعشن معه.
   当斐济警察前往他的住所时，发现有四个女孩与他同居，其中最小的4岁，最大的14岁。