الفقر البشري的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولا يزال الفقر البشري واسع الانتشار في العالم بالرغم من الجهود الوطنية والعالمية لمكافحته.
   尽管各国和全球都在努力解决这一问题，人的贫穷仍然在世界各地普遍存在。
2. ساعد برنامج الأمم المتحدة الإنمائي على توسيع نطاق تعريف الفقر لكي يشمل أبعاد الفقر البشري وعدم توافر الدخل.
   开发计划署帮助扩大了贫穷的定义，使定义包括人的贫穷方面和缺乏收入。
3. ولم تظهر إلا فئتان فقط من فئات الخدمات من خارج مجالي الحد من الفقر البشري وتعزيز الحكم الديمقراطي ضمن أعلى عشر مراتب.
   在减少人的贫穷和促进民主施政之外，只有两个服务项目进入前十。
4. وبدلاً من التركيز على نقاط الضعف لدى الفقراء، يركز مفهوم الفقر البشري على مواطن القوة لديهم وعلى ما يحتاجونه من إمكانيات للخروج من دائرة الفقر.
   人的贫穷的概念注重他们的潜在能力和他们为脱贫所需的资产。
5. وأوضحت مؤشرات الفقر البشري في السنوات الأخيرة وجود فروق هائلة فيما بين البلدان، وفيما بين العالمين النامي والمتقدم النمو.
   近年的人的贫穷指数显示出国家之间、发展中世界与发达世界之间的巨大差异。