الفجوة في الأجور بين الجنسين的中文翻译

لا تزال الفجوة في الأجور بين الجنسين قائمة ' بعناد`
两性薪酬差距仍然 " 陷入僵持状态 "
وإجمالا، في جميع أنحاء العالم تتراوح أرقام الفجوة في الأجور بين الجنسين ما بين 13 في المائة و23 في المائة().
总的来说，全世界性别收入差距为13%到23%不等。
واستطردت قائلة إن الفجوة في الأجور بين الجنسين تبلغ حاليا 12.4 في المائة مقابل 9 في المائة في عام 1977.
目前，男女薪资差距为12.4%，而1977年为9%。
تعود الفجوة في الأجور بين الجنسين إلى أسباب معقدة، ومن الواضح أنه لا توجد حلول بسيطة.
两性薪酬差距的原因很复杂，显然，简单的办法不能解决这一问题。
11-10 المبادرات المتخذة منذ عام 2000 المحتمل أن تؤثر تأثيرا إيجابيا على الفجوة في الأجور بين الجنسين
10 2000年以来可能对男女的薪酬差距产生积极影响的各项措施