الطائف的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبعد ذلك مباشرة، أعلن الرئيس السوري عزم حكومته على سحب قواتها إلى سهل البقاع تنفيذا لاتفاق الطائف لعام 1989، وإجراء انسحابات أخرى حتى الحدود السورية.
   随即，叙利亚总统宣布叙利亚政府有意执行1989年《塔伊夫协定》，将部队撤至贝卡谷地，并有意承诺进一步退至叙利亚边界。
2. أكدت الحكومة اللبنانية للأمم المتحدة عزمها على بسط سلطة الدولة على جميع الأراضي اللبنانية، على نحو ما دعا إليه اتفاق الطائف والقرار 1559 (2004).
   黎巴嫩政府再次向联合国表示，它打算按照《塔伊夫协议》和第1559(2004)号决议的要求，将国家权力扩展至黎巴嫩全境。
3. وأحث حزب الله على منع مقاتليه عن القيام بأي نشاط نضالي داخل لبنان أو خارجه، تمشياً مع مقتضيات اتفاق الطائف وقرار مجلس الأمن 1559 (2004).
   我敦促真主党按照《塔伊夫协议》和安全理事会第1559(2004)号决议的要求，不参与黎巴嫩境内或境外的任何军事活动。
4. كررت الحكومة اللبنانية للأمم المتحدة تأكيد عزمها على بسط سلطة الدولة على جميع الأراضي اللبنانية، وفق ما دعا إليه اتفاق الطائف والقرار 1559 (2004).
   黎巴嫩政府再次向联合国表示，它打算按照《塔伊夫协议》和第1559(2004)号决议的要求，将国家权力扩展至黎巴嫩全境。
5. أكدت حكومة لبنان مجدداً للأمم المتحدة عزمها على بسط سلطة الدولة على جميع الأراضي اللبنانية، على نحو ما دعا إليه اتفاق الطائف والقرار 1559 (2004).
   黎巴嫩政府已向联合国重申，它打算按照《塔伊夫协议》和第1559(2004)号决议的要求，将国家权力扩展至黎巴嫩全境。