الضوابط والموازين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما لوحظ تأثير البرلمانات في ضمان الضوابط والموازين في الحكومة، وخصوصا من حيث ملاءمة أولوياتها ورقابتها الائتمانية.
   还有人指出，议会可以起到制衡政府，特别是在优先事项的关联性和受托监管方面。
2. )ج( تشجيع المواطنين على تنظيم أنفسهم في جمعيات تلتزم بإنفاذ الضوابط والموازين في حاﻻت التعسف في استعمال السلطة، إذا لزم اﻷمر؛
   (c) 鼓励公民组成各个协会,责成于必要时对任意的权力行使进行牵制和制衡;
3. والأحرى بمعارضي التعديل المقترح تحسين الضوابط والموازين في نظم العدالة الجنائية لديها من أجل منع إجهاض العدالة.
   拟议修正案的反对者应适当改进其刑事司法制度中的核查和平衡程序，防止误判情况发生。
4. بيد أنه من مسؤولية وحدة مراجعة الحسابات في مكتب خدمات الرقابة الداخلية كفالة إيجاد الضوابط والموازين الملائمة على جميع مستويات المنظمة.
   不过，确保对本组织所有各级进行适当检查和平衡是内部监督事务厅内审计股的责任。
5. وأضاف أنه يتعين على أعضاء البرلمان أن يواصلوا أيضا توفير الضوابط والموازين الحاسمة للتوكيد على تأثير الميزانية على الفقر مع اتجاهها إلى النمو.
   议员们必须继续提供关键的互相牵制，以确保随着预算的增长它对贫穷产生影响。