الصيد المفرط的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- إن أنشطة صيد الأسماك غير القانوني وغير المبلغ عنه وغير المنظم ومسائل الصيد المفرط تسبب مشاكل شديدة الخطورة للاستخدام المستدام للموارد البحرية الحية.
非法、未报告和无管制的捕捞活动和捕捞能力过剩，是可持续利用海洋生物资源面临的非常严重的问题。 - في الماضي، كانت كندا تشعر بخيبة الأمل من تجاهل أعضاء اللجنة الدولية لحفظ تون المحيط الأطلسي للمشورة العلمية التي كانوا يتلقونها مما أدى إلى استمرار الصيد المفرط للأسماك.
过去，加拿大对国际大西洋金枪鱼养护委员会成员不遵循科学建议，继续过度捕捞感到失望。 - من أسباب الصيد المفرط القدرة المفرطة لقطاع صناعة الصيد - وهي الحالة التي تتجاوز فيها قدرة الأسطول على الصيد حجم الموارد السمكية المتاحة للصيد.
过度捕捞的原因之一是捕捞业能力过大，这种状况是指船队的渔捞能力超出了现有可供捕捞的资源数量。 - مدى اتخاذ الدول الأطراف، بشكل فردي ومن خلال المنظمات الإقليمية لإدارة مصائد الأسماك، لتدابير من أجل منع ممارسات الصيد المفرط وقدرات الصيد الزائدة أو القضاء عليها.
缔约国在多大程度上，个别地或通过区域渔业管理组织，采取措施防止或消除过度捕捞和捕捞能力过剩。 - واعتُرف على نطاق واسع بين الدول بأن الخطوة الهامة في سبيل معالجة مشكلة الصيد المفرط وأثره في الموائل الحساسة هي عن طريق الحد من القدرة على الصيد.
各国普遍承认，降低捕捞能力是解决过度捕捞问题以及消除过度捕捞给敏感生境造成影响的一项重要措施。