الصندوق العالمي للطبيعة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتشارك المنظمة أيضا في حوار سمك السلمون الذي يجريه الصندوق العالمي للطبيعة بشأن هروب السلمون من مزارع تربية الأسماك، من أجل معالجة تأثيره على النظام الإيكولوجي وتقييم هذا التأثير وتخفيفه.
   粮农组织还正在参加关于养殖场鲑鱼逃离问题的世界自然基金会鲑鱼问题对话，以讨论对生态系统的影响、管理和缓减措施问题。
2. كما أن البنك شكل تحالفا عالميا مع الصندوق العالمي للطبيعة بهدف اﻻنتهاء من تكوين شبكة من المناطق المحمية، بحلول عام ٢٠٠٠، تمثل ما ﻻ يقل عن ١٠ في المائة من كل نوع من أنواع الغابات في العالم.
   它也与世界大自然基金结成全球性联盟,以期到2000年完成代表至少世界每一种森林种类10％的保护区网络。
3. ويعمل الصندوق العالمي للطبيعة مع اللجنة الدولية لحفظ تون المحيط الأطلسي ومنظمة مصائد أسماك شمال غرب الأطلسي و اتفاقية الاتجار الدولي بأنواع الحيوانات والنباتات البرية المهددة بالانقراض على تشجيع اتخاذ تدابير فيما يتعلق بأسماك القرش.
   世界自然基金会与大西洋金枪鱼养护委员会和北大西洋渔业组织以及濒危物种公约秘书处一起，推动采取有关鲨鱼的措施。
4. وشملت أعمال الجمعية خلال الدورة الخامسة عشرة إجراء مناقشة عامة بشأن التقرير السنوي للأمين العام، والنظر في طلبين للحصول على مركز المراقب من جانب الصندوق العالمي للطبيعة والأمانة العامة للكومنولث.
   大会第十五届会议期间的工作包括：就秘书长年度报告进行一般性辩论，审议世界野生动物基金会和英联邦秘书处的观察员地位申请。
5. وقام الصندوق العالمي للطبيعة برعاية مؤتمر قمة ياوندي المعني بالغابات الذي شارك فيه رؤساء دول تسعة بلدان من وسط أفريقيا، كما يضطلع هذا الصندوق بالعديد من الأنشطة الأخرى في المنطقة.
   世界大自然基金支助在雅温得举行的森林问题首脑会议，非洲中部地区共有9个国家首脑参加会议。 该基金还在该区域开展了其他很多活动。