الصندوق الاحتياطي لحفظ السلام的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وشملت مراجعة الحسابات في المقر الصندوق الاحتياطي لحفظ السلام وحساب دعم عمليات حفظ السلام وبعثة مصفاة و22 بعثة منجزة.
   总部审计对象还包括维持和平准备基金和维持和平行动支助账户、一个已清理结束的特派团和22个已结束的特派团。
2. وأعرب عن اتفاقه في الرأي مع اللجنة الاستشارية فيما يتعلق بإمكان تطبيق النهج الذي استخدم في سياق إنشاء الصندوق الاحتياطي لحفظ السلام على تمويل مخزون النشر الاستراتيجي أيضا.
   他并同意咨询委员会意见，即建立维持和平准备基金时采用的方法也可适用于战略部署储备的经费筹措。
3. (ب) أن تكفل التنفيذ التام للتوصيات الصادرة عن مكتب التعاون التقني لمنظمة الطيران المدني الدولي ووضع إطار زمني لتنفيذها (الفقرة 85 (د))؛ الصندوق الاحتياطي لحفظ السلام
   (b) 确保国际民用航空组织技术合作局提出的建议得到充分实施，并确保制订实施时间表(第85段(d))；
4. ولكي تستطيع البعثات من الحفاظ على مرونتها وفائدتها، فإنه يتعين تمكينها من الوصول إلى هياكل الدعم الضرورية، بما في ذلك الصندوق الاحتياطي لحفظ السلام ومخزونات النشر الاستراتيجية.
   为使任务保持其灵活性和实用性，必须允许其获得必要的支助结构，包括维持和平准备基金和战略部署物资储存。
5. وبناء على ذلك، سيكون النقد المتاح في الصندوق الاحتياطي لحفظ السلام (150.3 مليون دولار) غير كاف لتلبية جميع الاحتياجات النقدية المتوقعة في الربع الأول من السنة المالية المقبلة.
   因此，维持和平储备基金中的现有现金（1.503亿）不够应付下一个财政年度第一季度所有可预见的现金需求。