الصناديق العالمية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتبدو الشراكات مع الصناديق العالمية مناسبة تماما في ظل المستوى الحالي للأهداف الاستراتيجية والالتزامات الدولية للبرنامج الإنمائي.
   开发署与全球基金的伙伴关系同它当前的战略目标和国际承诺配合得很好。
2. ويشير التقييم إلى أنه قد تُعزى بعض أوجه عدم الكفاءة على مستوى الأعمال اليومية إلى الصناديق العالمية والرأسية ذاتها.
   评价指出，日常工作的一些效率问题可以归因于全球和纵向基金本身。
3. ورغم أن الصناديق العالمية تتعاون بشكل وثيق مع منظومة الأمم المتحدة والبنك الدولي، فإنها تستعمل نظما مختلفة للإدارة.
   全球基金与联合国系统和世界银行密切合作，但它们的管理制度很不一样。
4. ويقدم التقييم توصية بشأن كيفية مواصلة تطوير شراكات البرنامج الإنمائي مع الصناديق العالمية والمؤسسات الخيرية.
   评价就开发署应如何进一步发展与全球基金和慈善基金会的伙伴关系提出了建议。
5. وهذا من شأنه أن يضمن تيسير التبادل الممنهج للمعلومات والدروس المستفادة في شتى الصناديق العالمية التي يديرها البرنامج الإنمائي.
   这将确保和促进所有由开发署管理的全球基金系统地交换信息和经验教训。