الصحراويون的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأكد أن مسألة الصحراء الغربية هي في الواقع مشكلة تتعلق بإنهاء اﻻستعمار، وأعرب عن أمله في أن يتمكن الصحراويون عن قريب من التحكم في مصيرهم.
   他认为西撒哈拉问题确实是非殖民化问题，并希望西撒哈拉人民能够很快成为自己命运的主人。
2. وقد حقق الصحراويون الكثير، بمساعدة من الجزائر، ومفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، ومنظمات غير حكومية، لكفالة حصول الأطفال على التعليم الأساسي.
   撒哈拉在阿尔及利亚、难民专员办事处和非政府组织的援助下，为确保儿童接受基础教育，做了大量工作。
3. ولأقاليم الجنوب التي استعادها المغرب الحق في الاستقرار وفي مستقبل تنعم فيه بالاستقلالية، حيث يكون الصحراويون المغاربة هم المسؤولون عن تنمية منطقتهم اقتصاديا وعن إدارتها.
   摩洛哥已经收复的南部省份有权拥有稳定自治的未来，让摩洛哥撒哈拉人自己掌握经济发展和治理。
4. وفي غضون ذلك، يتعرض الطلاب الجامعيون الصحراويون في المغرب للهجوم من الشرطة. فقد ألقي بطالب من نافذة في الطابق الرابع بإحدى المنازل فأصيب بكسر في الرقبة.
   同时，在摩洛哥的撒哈拉大学生受到过警察的袭击，其中一名学生被从四楼的窗户扔出来，摔断了脖子。
5. فهناك يعيش الصحراويون في ظل وجود بوليسي كثيف، ويرون الوظائف الجيدة تذهب إلى المغاربة، ويواجهون القمع الخطير، وليست أمامهم فرص للاستقلال.
   那里的撒哈拉人生活在到处是警察的地方，好工作都被摩洛哥人拿走，他们面临危险的压制，并且没有独立的前景。