الشرق الأقصى的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتوزيع مبيعات هذه الشركة يناهز نسبة 30 في المائة من أجل الشرق الأقصى والصين واليابان وسنغافورة، ونسبة 40 في المائة من أجل أوروبا، ونسبة 25 في المائة من أجل أمريكا الشمالية.
   公司30%的产品销往远东、中国、日本和新加坡，40%销往欧洲，25%销往北美。
2. إ. هرتزن الحكومية الروسية لعلوم التربية، وجامعة م. ك. أموزوف الحكومية، وجامعة الشرق الأقصى الروسي الحكومية، وجامعة يوغورسك الحكومية.
   这些机构包括：赫耳岑俄罗斯国立教育大学、阿莫索夫·雅库茨克国立大学、远东国立大学和尤戈尔斯克国立大学。
3. بشكل مشترك مع الهند والولايات المتحدة وبلدان الشرق الأقصى وجنوب شرق آسيا والدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي، ومع شركاء آخرين.
   俄罗斯联邦奉行同印度、美国、远东和东南亚国家、欧洲联盟成员国和其他伙伴一道融入国际空间项目的积极政策。
4. وفي الوقت الحاضر، يجري العمل في البلاد كلها على وضع قاعدة تشريعية في مجال الثقافة تراعي الخصائص الثقافية للشعوب الأصلية القليلة التعداد في الشرق الأقصى والمناطق المجاورة له في الاتحاد الروسي.
   全国现已奠定了承认远北地区和俄罗斯联邦相关地区小土着少数民族的特色文化的立法基础。
5. وبناء على إتمام تفكيك ست غواصات نووية روسية منتهية الخدمة في الشرق الأقصى بحلول نهاية عام 2009، تدرس اليابان حاليا بعض المجالات الإضافية للتعاون الثنائي.
   鉴于俄罗斯远东六艘退役核潜艇的拆卸工作已于2009年底完成，日本正在考虑寻求新的双边合作领域。