الشرطة الاتحادية الأسترالية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وللوصول إلى مصادر الاستخبارات الخارجية، تعتمد الشرطة كثيراً على قنوات المعلومات المتيسرة عن طريق الشرطة الاتحادية الأسترالية ومركز تنسيق مكافحة الجريمة عبر الوطنية في دول المحيط الهادئ.
   对于外部情报资料来源，经常高度依赖通过澳大利亚联邦警察和太平洋跨国犯罪协调中心（太平洋协调中心）提供的情报渠道。
2. وعند الطلب، تتحرى الشرطة الاتحادية الأسترالية عن أي شخص أو كيان محدد من قبل اللجنة أو المجلس بشأن أي نشاط مالي يتصل بجمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية وتبلِّغ الوكالات المختصة بذلك حسب الاقتضاء.
   澳大利亚联邦警察将应要求调查被指认的个人或实体与朝鲜民主主义人民共和国有关的任何金融活动，并酌情通知有关机构。
3. وفي إطار المادة 54 من هذا القانون، يجوز لأفراد قوات الدفاع الأسترالية أو الشرطة الاتحادية الأسترالية ضبط السفن أو الطائرات التي تقع تحت سيطرة القراصنة، أو أي أشياء توجد على متن تلك السفن أو الطائرات.
   根据《治罪法》第54节，澳大利亚国防军或澳大利亚联邦警察可以扣押遭海盗控制的船只或飞机，或此类船只或飞机上的物件。
4. وتجري وحدة مكافحة الجريمة عبر الوطنية فحوص تقييم المخاطر على مقدمي الطلبات باستخدام القناتين المتاحتين لها، عبر الشرطة الاتحادية الأسترالية ومركز تنسيق مكافحة الجريمة عبر الوطنية في دول المحيط الهادئ، بما يشمل تحديد هوية الأشخاص الواردة أسماؤهم في قائمة اللجنة 1267.
   跨国犯罪股利用通过澳大利亚联邦警察和跨国犯罪协调中心获得的渠道，对申请人进行风险安全检查，包括鉴明1267委员会清单所列的个人。
5. وتقيم قوة شرطة ناورو علاقات وثيقة مع الشرطة الاتحادية الأسترالية وترتبط بقنوات استخبارات، بما في ذلك مركز تنسيق مكافحة الجريمة العابرة للحدود الوطنية في المحيط الهادئ في سوفا، في فيجي، والمنظمة الدولية للشرطة الجنائية ووكالات الاستخبارات ذات الصلة الأخرى.
   瑙鲁警察加强同澳大利亚联邦警察的密切关系，并获得情报渠道，包括在斐济苏瓦的太平洋跨国防罪协调中心、国际刑警组织和其他有关的情报机构。