الشبكة المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة والمساواة بين الجنسين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 18- كما أن مكتب المخدرات والجريمة عضو في الشبكة المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة والمساواة بين الجنسين وفرقة العمل المعنية بالعنف ضد المرأة ذات الصلة بها.
   毒品和犯罪问题办事处是机构间妇女和两性平等网络及其有关的暴力侵害妇女的行为问题工作队的成员。
2. (أ) الشبكة المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة والمساواة بين الجنسين هي شبكة من كبار موظفي الاتصال المعنيين بالمسائل الجنسانية في مكاتب الأمم المتحدة والوكالات المتخصصة والصناديق والبرامج.
   (a) 妇女和两性平等机构间网络是联合国办事处、专门机构、基金和方案的性别问题高级联络中心网。
3. وبذلت الشبكة المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة والمساواة بين الجنسين من خلال أفرقتها العاملة كل ما بوسعها لتعزيز اهتمام منظومة الأمم المتحدة بالمساواة بين الجنسين وتمكين المرأة.
   机构间妇女和两性平等网络通过其工作队，积极争取提高联合国系统对两性平等和增强妇女力量的重视。
4. (أ) قيام الشبكة المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة والمساواة بين الجنسين ومجموعة الأمم المتحدة الإنمائية بتيسير تبادل المعلومات عن الممارسات الجيدة والأدوات والمنهجيات المتعلقة بالمسائل الجنسانية على نطاق المنظومة بأسرها
   (a) 机构间妇女和两性平等网络和发展集团促进全系统分享关于性别问题的良好做法、工具和方法
5. جيم - 4 (أ) تعزيز التنسيق على نطاق المنظومة فيما يتعلق بالمساواة بين الجنسين ومساواة المرأة من خلال الشبكة المشتركة بين الوكالات المعنية بالمرأة والمساواة بين الجنسين ومجموعة الأمم المتحدة الإنمائية
   (a) 通过机构间妇女和两性平等网络和发展集团加强全系统关于性别问题和妇女平等的协调工作