السياسة الثقافية的中文翻译

والواقع أن المقرر إصدار نحو عشرة قوانين بموجب السياسة الثقافية السالفة الذكر ولكن لم يصدر منها حتى الآن إلا قانونان.
在文化政策框架中预想的十来部法律中，仅实施了两部法律。
465- تهدف السياسة الثقافية النرويجية، في جملة ما تهدف إليه، إلى تشجيع الهوية الثقافية في مجتمع متعدد الثقافات.
挪威文化政策的一个目标是在一个多文化的国家里促进文化认同。
547- تمنح السياسة الثقافية في هولندا، كقاعدة، الأولوية إلى النوعية والتنوع كمعيار لرصد الموارد المالية.
通常荷兰文化政策非常重视质量和多样性，将其作为财政资源的分配标准。
واعتُمد، استناداً إلى هذه العملية الاستشارية الواسعة، برنامج يعرض أولويات السياسة الثقافية الواجب انتهاجها.
在这一广泛磋商过程的基础上，一项带有文化政策优先次序的方案已经启动。
وهذه الحقيقة بالذات تدل على ارتفاع مرتبة السياسة الثقافية في إطار اﻷولويات الحكومية.
这一事实显示出文化在政府金字塔式的职能结构中所居的政治地位又提高了一级。