السوق المشتركة لشرق أفريقيا والجنوب الأفريقي的中文翻译

وتولت السوق المشتركة لشرق أفريقيا والجنوب الأفريقي دورا رائدا في هذا الصدد.
东部和南部非洲共同市场（东南非共同市场）在这方面发挥了引导作用。
والتدابير الجديدة المتخذة في سياق السوق المشتركة لشرق أفريقيا والجنوب الأفريقي سوف تخفِّض، إلى حد كبير، من تكاليف المرور العابر.
在东南非共同市场所采取的新措施将大大降低过境费用。
ويساعد الأونكتاد السوق المشتركة لشرق أفريقيا والجنوب الأفريقي والمجتمع الإنمائي للجنوب الأفريقي في هذا التقييم.
目前，贸发会议正在协助东、南非共市和南非洲发共体开展这一评估。
فعلى سبيل المثال، سنَّت مصر مؤخراً قانوناً ناظماً للمنافسة وفاءً منها بالتزاماتها تجاه السوق المشتركة لشرق أفريقيا والجنوب الأفريقي (كوويسا).
例如，埃及为了履行其东南非共市义务最近颁布了竞争法。
وتتوقع السوق المشتركة لشرق أفريقيا والجنوب الأفريقي إنشاء منطقة تجارية حرة بنهاية عام 2000.
东非和南部非洲共同市场预计将到2000年年底时建成一个自由贸易区。