السليمانية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي محافظات الشمال الثلاث، جرى نقل مجمع جامعة السليمانية إلى مقرين جديدين في قلياسان وباكراجو، مما سيحقق الفائدة لأكثر من 000 22 فرد من الطلاب وأعضاء هيئة التدريس.
   在北方三省，苏莱曼尼亚的大学校区已经迁往Qilyasan和Bakrajo新校区，新校区将容纳22 000多名学生和教职员工。
2. 510- وقد أخفقت VVO SELKHOZPROMEXPOR في تقديم تفسير لكيف أصبحت التكلفة المدعى تكبدها فيما يتعلق بمشروع صوامع السليمانية أعلى مما كانت المؤسسة ستتكبده عادة لدى إكمال المشروع.
   Selkhozpromexport未解释为何所称与Sulaimaniya谷仓项目有关的费用超过正常情况下在项目完工时会付出的费用。
3. وبالنسبة إلى مشاريع السليمانية والناصرية والضفة الغربية أثبتت اﻷدلة أن الشركة المطالبة كانت قد أنجزت العمل في فترة بدأت عام ٢٨٩١ وانتهت عام ٤٨٩١.
   至于Sulaimaniyah、Nassiriyah和West Bank的项目，证据确定，索赔人最早在1982年、最迟在1984年便已完成工作。
4. وأنجِزت المهمة الرئيسية المتمثلة في إعداد المواصفات لمحطة أزمير الفرعية في السليمانية والمحطة الفرعية لشمال إربيل، وهما محطتان جرى التخطيط لهما حديثا، كما يجري تجهيز مناقصة لهاتين المحطتين ولمشاريع للتعاقد على تسليمهما جاهزتي اﻻستعمال.
   为新规划的苏莱曼尼亚Azmir分站和北埃尔比勒分站制订规格的主要任务也已完成，正在进行这些分站及整套启钥合同的招标工作。
5. ولم تنكر السلطات بشكل قاطع وجود زنزانات احتجاز سرية وغير مشروعة، أو مواقعها أحياناً في السليمانية واربيل، وهي في الغالب لا تعدو كونها غرفا في بيوت خاصة وفي مبانٍ حكومية.
   官方几乎从未否认在苏莱曼尼亚和埃尔比勒存在秘密和非法的拘留牢房，有时甚至说明具体地点，往往就是些位于私人住宅和政府建筑中的房间。