السجن المؤبد的中文翻译

وفي حالة الموظفين العموميين، يجوز تمديد فترة الحبس إلى السجن المؤبد أو لغاية عشر سنوات.
就公务员而言，监禁期可延长至终身监禁或至多十年监禁。
وخففت دائرة الاستئناف الحكم إلى السجن أربعين سنة، بدلاً من السجن المؤبد الذي حكمت به الدائرة الابتدائية.
上诉分庭将审判分庭判决的无期徒刑改判为40年徒刑。
وقضت دائرة الاستئناف بإلغاء عقوبة السجن المؤبد الذي فرضته الدائرة الابتدائية ضده وحكمت عليه بالسجن 40 سنة.
上诉分庭以40年监禁取代了审判分庭判处的无期徒刑。
وهذه الظروف تصل بالجزاءات إلى مستوى السجن المؤبد مع فرض غرامة تبلغ 4.5 مليون يورو.
这些犯罪情节最重者可能判处无期徒刑，附加450万欧元罚金。
(ب) السجن المؤبد مع الحبس الانفرادي لمدة تسعة أشهر خلال ساعات النهار بسبب جريمة القتل التي ارتكبها.
以凶杀罪判处被告无期徒刑，同时处以九个月的日间单独监禁。